Hvordan konverterer jeg EPUB til AZW3 (for overføring med kabel til Kindle)?

For å overføre en ebok til Kindle med kabel må bokfilen være i AZW3-format. I mange tilfeller kan vi konvertere filen og sende den til deg. I noen få tilfeller er imidlertid eboken så stor at vi ikke kan sende boken til deg etter konvertering. Da må du konvertere filen selv, før du overfører den med kabel til Kindle. Da anbefaler vi at du konverterer til AZW3-format i programmet Calibre. Slik gjør du:

1. Last ned Calibre

Last ned Calibre til din datamaskin her. Du kan også følge vår steg-for-steg veiledning til å laste ned Calibre.

2. Legg til ebok

Etter at du har installert Calibre er du klar for å konvertere boken.

Last først ned boken fra bokhyllen hos oss til din PC/Mac. Dette gjør du ved å trykke på bokomslaget fra bokhyllen hos oss og velge "Last ned". Dette er på samme sted som du ellers ville valgt "send til Kindle". 

Boken lastes nå lokalt ned til din PC/Mac. Nå skal du legge den til i Calibre. Åpne Calibre og trykk på "Add books" eller "legg til bøker" i menylinja øverst i venstre hjørne: 

Velg bokfilen fra din PC/Mac og trykk "åpne". Den skal nå legge seg til i Calibre i listen over bøker.

3. Konverter din ebok fra ePub til AZW3

Marker eboken du har lagt til fra listen og trykk på "konverter bøker" fra meny-linjen: 

Det åpner seg nå ett nytt vindu. På høre side finner du her feltet "Utdataformat". Her trykker du på formatet som ligger fylt inn for å få opp flere alternativer. Velg "AZW3" fra listen som dukker opp og trykk "ok": 

Nede i høyre hjørne av Calibre vil du nå se at det står "Oppgaver: 1". Dette er konverteringsprosessen som er i gang: 

Når det står "oppgaver: 0" betyr det at konverteringen er ferdig. Sørg igjen for at boken er markert fra listen og velg "Lagre til disk": 

Lagre boken på et sted slik at du finner den igjen. Den lagrer seg nå på valgt sted, gjerne i en mappe som er navngitt meg forfatterens navn og deretter bokens tittel. Blant filene i denne mappen skal en av de nå være i AZW3 format. Det er denne filen du må velge når du overfører boken med kabel: 

4. Overfør boken din til Kindle med kabel

Vi har en egen artikkel som viser selve overføringen til Kindle. HER kan du lese om hvordan du overfører din konverterte fil med kabel.